1 июля в немецком городе Essen прошла торжественная церемония Red Dot Gala - ежегодное награждение победителей одной из самых известных и престижных дизайнерских премий red dot product design 2013. В этом году в конкурсе приняли участие 4,7 тыс. дизайнеров, архитекторов и компаний, которые представили свои лучшие продукты в 19 разных категорий. В итоге победителями стали более тысячи продуктов, среди которых мы выбрали для нашего традиционного обзора товары посудной тематики.

Как обычно, товары, удостоившиеся премии red dot product design 2013, были разделены на три неравные группы: лучшие из лучших (best of the best), рядовые обладатели премии (red dot product design award) и продукты, отмеченные похвальным отзывом (Honourable Mention). Мы начнем наш рассказ с первой и самой уважаемой категории.

Номинация best of the best

OSORO Open Tableware System

Производитель: Narumi Corporation, Japan
Дизайн: MTDO Inc. (Manabu Tago), Japan

OSORO Open Tableware System от японского производителя керамической посуды Narumi - это, фактически, новый концептуальный подход к тому, какой должна быть современная посуда. С помощью OSORO можно делать практически все в пределах кухни и столовой - готовить в микроволновке, духовке, замораживать, подавать на стол. Изделия, входящие в коллекцию, имеют различные формы под разные блюда, их удобно складывать друг в друга, посуда предназначена для использования в микроволновой печи. Нельзя не отметить и дизайн, в котором удачно сочетается традиционный японский минимализм и мода на использование разнообразных ярких цветов и который делает изделия OSORO одинаково уместными как на кухне, так и на столе.

Помимо red dot, коллекция OSORO получила самые высшие награды других премий - GOOD DESIGN и IF. Такой успех, скорее всего, означает, что в уже в ближайшее время очень многие производители столовой посуды захотят пойти по этому пути.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-4826&y...

___________________________________

Geo (термосы)

Производитель: Normann Copenhagen, Denmark
Дизайн: Nicholai Wiig Hansen, Denmark

Датскую марку Normann Copenhagen представлять не нужно - это один из самых известных и самобытных дизайнерских брендов даже по скандинавским меркам. Линия термосов Geo, которые создал дизайнер Nicholai Wiig Hansen, поразили членов жури своими геометрическими формами и удачным подбором цветовой гаммы. С этим нельзя не согласиться - выглядят термосы Geo действительно впечатляюще и свежо.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-1017&y...

___________________________________

EDA (коллекция столовых приборов)

Производитель: Ken Okuyama Design Co., Ltd., Japan
Дизайн: Ken Okuyama Design Co., Ltd., Japan

Еще один представитель Японии среди лучших из лучших заставляет задуматься об уникальном подходе к дизайну в этой стране и о большом потенциале японских производителей. Серия столовых приборов с красивым, по-русски звучащим названием EDA, от компании Ken Okuyama Design - это гимн природным формам. Дизайн серии выполнен по мотивам ветвей деревьев и производит неизгладимое впечатление. Несмотря на отсутствие правильно симметрии, столовые приборы EDA отличаются хорошим балансом.

___________________________________

Номинация product design award

BODUM BISTRO (серия мисок)

Производитель: Bodum AG, Switzerland
Дизайн: Bodum Design Group, Switzerland

Миски BODUM в этом году были отмечены жюри red dot особо - отдельные премии получили изделия разных форм и размеров. Отличительные особенности мисок BISTRO - многофункциональность (они подходят для смешивания самых разных продуктов, от салатов до теста), удобство в использовании (благодаря продуманным формам и нескользящему дну), эффектный внешний вид (доступны изделия разных цветов).

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-3710&y...
___________________________________

Squeezable Tools (коллекция кухонных принадлежностей)

Производитель: Magisso Ltd., Finland
Дизайн: Juhani Siren, Finland

Ассортимент финской марки Magisso небольшой, но практически каждый выпускаемый на рынок продукт становится культовым у ценителей качественного дизайна. Набор кухонных принадлежностей Squeezable, похоже, ждет такая же судьба. Его главные отличия - продуманная функциональность с несколькими дизайнерскими находками (вроде раскладывающегося венчика для удобства мытья) и выразительный облик.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-7514&y...
___________________________________

Madam Solo (кофейник)

Производитель: Eva Solo A/S, Denmark
Дизайн: Tools Design (Henrik Holbæk, Claus Jensen), Denmark

Поиск источника вдохновения в старых, уже забытых формах - один из популярных приемов у дизайнеров. Как правило, в результате получаются совершенно новые вещи, которым, однако, часто удается сохранить очарование оригинала. Датская марка Eva Solo в честь своего 100-летнего юбилея в этом году выпустила кофейник Madam Solo, созданный в честь культового датского кофейника Madam Blue. Изделие получилось очень уютным и красивым, пожалуй, самым красивым кофейником, выпущенным на рынок в последние десятилетия.

С точки зрения функциональности Madam Solo безупречен, как впрочем, и большинство продуктов от Eva Solo. Кофейник имеет гибкий фильтр, который позволяет готовить два вида кофе - фильтрованный и завариваемых напрямую.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-3368&y...
___________________________________

Fiskars Edge™ (серия ножей)

Производитель: Fiskars, Finland
Дизайн: Tobias Wandrup, Denmark

Серия ножей Edge - еще один образец скандинавского дизайна (их в нашем обзоре будет еще несколько). Созданные Tobias'ом Wandrup'ом, ножи Edge не только сохранили стилистику и прекрасные функциональные качества, присущие Fiskars, но и приобрели более современный внешний вид и новые качества. Благодаря специальному покрытию лезвий ножи легко чистятся и дольше служат.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-7673&y...
___________________________________

farmer (набор мисок)

Производитель: JJJM Design, Germany
Дизайн: Marco Preussener, Patrick Bergs, Germany

farmer - это модульный набор мисок разных форм и размеров, которые можно комбинировать между собой, составляя разные конструкции под разные цели - для закусок, хранения мелочей или коллекционирования. Стенки изделий имеют магниты, что позволяет им прочно сцепляться друг с другом.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5134&y...
___________________________________

MOOD (коллекция столовой посуды)

Производитель: ASA Selection GmbH, Germany
Дизайн: Romi Bohnenberg, Germany
www.asa-selection.de

Дизайн коллекции столовой посуды из фарфора MOOD от известного немецкого производителя ASA Selection отличается тем, что в качестве декоративного элемента был выбран узор, имитирующий годовые кольца дерева.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5303&y...
___________________________________

Hoverware (столовые приборы)

Производитель: Manifesto Design Lab Seoul, South Korea
Дизайн: Jeeyong An Sang Hwa Lee, South Korea & Manifesto Architecture P.C., USA

Hoverware - это набор деревянных столовых приборов. Простые формы в данном случае сочетаются с дизайнерской находкой - нижняя поверхность приборов имеет специальную выемку. С ее помощью любой из приборов можно класть на обеденный стол, без опасения испачкать его поверхность.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5099&y...

___________________________________

Seki Magoroku Composite (серия ножей)

Производитель: Kai Industries Co., Ltd., Japan
Дизайн: Kai R&D Center Co., Ltd. (Katsumi Hasegawa), Japan

Редко какие премии в области промышленного дизайна обходятся без включения в состав победителей производителей японских ножей. В этом году премии red dot удостоилась известная компания Kai за серию ножей Seki Magoroku Composite. Лезвия этих ножей изготовлены из двух видов стали - супертвердой VG-Max (сердечник) и SUS420J2 (обкладка). Благодаря этому ножи имеют не только прекрасные режущие свойства, но и оригинальный внешний вид.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-0274&y...

___________________________________

Aireado (ваза для фруктов)

Fruit Bowl

Производитель: BV Koninklijke Van Kempen & Begeer, Netherlands
Дизайн: Joffrey Walonker, Netherlands, Flip Ziedses Des Plantes, Netherlands

Название чаши для фруктов Aireado по-испански означает "проветриваемая" и практически полностью отражает особенность данного изделия. Благодаря плетеной из специального синтетического материала внутренней поверхности чаши, вода стекает вниз и не дает фруктам отсыревать и предохраняет их от преждевременной порчи. Специальное резиновое кольцо на дне обеспечивает чаше стабильность и позволяет ставить ее в разных положениях.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5238&y...

___________________________________

Lucky Punch (орехокол)

Производитель: Take2 Designagentur GmbH & Co. KG, Germany
www.take2-design.de
Дизайн: Markus Roling, Germany, Hermann Staudinger, Germany

Орехокол Lucky Punch благодаря продуманной конструкции позволяет одной рукой и без особого напряжения колоть даже самые крепкие орехи. Внутри изделия есть поршень с пружиной, который и создает необходимый удар для того, чтобы скорлупа раскололась. Для приведения ее в действие орехокол достаточно просто встряхнуть (на видео это выглядит впечатляюще).

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-1639&y...
___________________________________

LOFT (контейнеры для хранения)

Производитель: Rotho Kunststoff AG, Switzerland
Дизайн: Nicola Nowak, Switzerland

Loft - это модульная система из восьми контейнеров для хранения. Каждое изделие можно комбинировать с другими, но при этом всегда будет получаться одна и та же высота, ширина и длина конструкции. Контейнеры выполнены из качественного прозрачного пластика, а крышки с двойным силиконовым ободком гарантируют герметичность.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-6923&y...
___________________________________

Tasting Goblet (бокал для дегустации)

Производитель: Sahm GmbH & Co. KG, Germany
Дизайн: Annette Neunzig, Germany

Этот бокал от немецкой компании SAHM создан для дегустации пива. Его объем идеален для визуальной оценки насыщенности цвета напитка, сужающаяся кверху форма емкости позволяет концентрироваться аромату, а слегка расширенный верх способствует распределению разных компонентов запаха.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-2650&y...
___________________________________

Light

Производитель: ASA Selection GmbH, Germany
Дизайн: Aleks Samek, Germany

Еще одно изделие от немецкой компании ASA Selection, получившей в этом году награду red dot - коллекция посуды Light. Она сделана из очень тонкого белоснежного фарфора, благодаря чему изделия очень легкие и почти прозрачные. Формы изделий, входящих в коллекцию, элегантны и немного ассиметричны.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-6033&y...
___________________________________

Williams-Sonoma Cooks’ Tools Collection (коллекция кухонных принадлежностей)

Производитель: Williams-Sonoma, USA
Дизайн: Ammunition LLC (Victoria Slaker, Kenneth Sweet, Jonas Lagerstedt, Xuan Shu, Rhys Bonahoom), USA

Все изделия, входящие в данную коллекцию, имеют свои маленькие дизайнерские особенности, которые делают их особенно функциональными. Например, лопатка для рыбы имеет тонкий, гибкий кончик, который позволяет приподнять без усилий любое филе. Все изделия, входящие в коллекцию, имеют удобные эргономичные ручки из нержавеющей стали.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5623&y...

___________________________________

“Fruit and vegetable peels” (серия керамических чашек)

Производитель: HXH Group., Taiwan
Дизайн: ViiCHEN DESIGN (Ju Wei Chen), Taiwan

Дизайн чашек из серии “Fruit and vegetable peels” воспроизводит текстуру разных порезанных фруктов, что создает у человека, который их использует, необычные тактильные ощущения. При производстве изделий используются гипсовые слепки.
http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-3853&y...
___________________________________

BK Flow (серия кухонной посуды)

Производитель: BK Cookware BV, Netherlands
Дизайн: Nadia Wijstma, Netherlands

Голландская марка BK умеет создавать красивую посуду. Подтверждением этого является серия Flow. Ее притягательный и "солидный" внешний вид дополняется еще и функциональными особенностями. Крышка кастрюль имеет интеллектуальную систему выпуска пара, которая блокируется простым поворотом. Ручки кастрюль расположены достаточно высоко для того, чтобы изделия можно было вкладывать друг в друга для экономии пространства.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-6076&y...
___________________________________

La Vague (ваза для фруктов)

Производитель: Manor AG, Switzerland
Дизайн: Mizko Design GmbH (Sarah Hügin, Benedikt Löwenstein, Maurice Calanca), Switzerland

Ваза для фруктов La Vague, созданная для сети швейцарских магазинов Manor, производится по довольно простому и недорогому принципу - на заготовке из листового металла делаются прорези, а потом изделие вытягивается. Однако в результате этого простого решения удалось получить очень красивую и эффектную вазу с простым и актуальным во все времена дизайном. Производители отмечают и тот момент, что изделие целиком производится в Швейцарии.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-3837&y...
___________________________________

Gio Ponti Centerpiece (вазы для фруктов и декора)

Производитель: Sambonet Paderno Industrie S.P.A., Italy
Дизайн: Paola Longoni, Italy

Gio Ponti Centerpiece - это две вазы из нержавеющей стали на ножках, предназначенные для украшения стола. В них можно помещать цветы или фрукты - каждая ваза сама по себе является элегантным аксессуаром. Если же одну вазу поставить на другую, получится еще более эффектный объект, своего рода скульптурная композиция. Помимо нержавеющей стали вазы по желанию заказчика также могут производиться из серебра.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-6377&y...
___________________________________

Squeeze (шейкер)

Производитель: Auerhahn Bestecke GmbH, Germany
Дизайн: Teague GmbH (Alf Hackenberg), Germany

Шейкер для соли и перца Squeeze элегантен и несет в себе игровой элемент. Шейкеры изготавливаются из полой трубки из нержавеющей стали, изогнутой пополам. Место изгиба одновременно отделяет соль от перца и создает ровную поверхность, которая позволяет ставить шейкер на стол.

Шейкеры выпускаются с пластиковыми контейнерами для соли и перца двух цветов - черным и белым.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-4505&y...
___________________________________

Naomi (орехокол)

Производитель: Take2 Designagentur GmbH & Co. KG, Germany
Дизайн: Markus Roling, Germany

Орехокол Naomi от уже упоминавшейся выше немецкой компании Take2 Designagentur прост и остроумен. Корпус орехокола представляет собой спиральную пружину. Внутри сверху располагается боек, а внизу - орех в металлической чаше. Для того, чтобы расколоть орех, достаточно прижать двумя пальцами основание орехокола к столешнице, оттянуть ее за шар-рукоятку вверх и отпустить. В сжатом виде спираль обеспечивает также и то, что все части расколотого ореха остаются внутри.

Источник - http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-1662&y...
___________________________________

MicroCook (коллекция посуды для микроволновой печи)

Производитель: Tupperware France S.A., France
Дизайн: Tupperware Worldwide Product Development Team, France, HEIBERG industrial design, Denmark

В коллекцию пластиковой посуды для приготовлении пищи в микроволновых машинах MicroCook от известной компании Tupperware входят три изделия - две кастрюли (можно вставлять друг в друга) и кувшин. С их помощью в микроволновой печи можно просто и с удобством готовить практически любые блюда.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5822&y...
___________________________________

Aveco (серия ножей)

Производитель: Neoflam Inc., South Korea
Дизайн: Joon-Hee Noh, South Korea

Ножи из серии Aveco популярной у нас корейской торговой марки Neoflam производятся из закаленной нержавеющей стаи и покрываются специальным керамическим покрытием, который обеспечивает лезвиям дополнительную жесткость и долговечность. Ножи хорошо сбалансированы, а их ручки выполнены из пластика разных цветов, которые облегчают поиск нужного изделия.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5639&y...

___________________________________

ZWILLING Sommelier (нож сомелье)

Производитель: ZWILLING J. A. Henckels AG, Germany
Дизайн: Kurz Kurz Design (Dorian Kurz), Germany

Складной штопор сомелье от ZWILLING J. A. Henckels - это классический инструмент, совмещающий в себе нож для удаления фольги, штопор и открывалку для бутылок. Ручка выполнена из микарты и имеет эргономичную форму. Закаленный штопор имеет специальное покрытие, облегчающее проникновение в пробку.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-3228&y...
___________________________________

Molton (коллекция столовых приборов)

Производитель: Robert Welch Designs Ltd, GB
Дизайн: Kit De Bretton Gordon, GB

Серия столовых приборов Molton торговой марки Robert Welch отличается особенными формами. Ручки приборов, довольно тонкие в нижней части и широкие в верхней, отлично сбалансированы и приятно ложатся в руку. Лезвия ножей - кованые и имеют закаленную режущую кромку.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-2620&y...
___________________________________

Adjustable Manual Knife Sharpener (ручная точилка для ножей)

Производитель: Smiths Consumer Products, Inc, USA
Дизайн: Louis Chalfant, USA, Carter McGuyer Design Group, Inc. (Carter McGuyer), USA

Ручная точилка торговой марки EdgeWare - довольно сложный многофукнциональный инструмент. С его помощью можно точить ножи под разным углом в зависимости от рекомендаций производителя. Точилка имеет три разных прорези - одну (с керамическими жерновами) для правки ножей, вторую (с алмазными жерновами) для затупившихся и поврежденных ножей и третью - для ножей с зазубренными лезвиями.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-1665&y...

___________________________________

Wine Classics (серия посуды для вина)

Производитель: Zwiesel Kristallglas, Germany
Дизайн: Irmgard Braun-Ditzen, Germany

Серия Wine Classics включает в себя 13 разных бокалов и три декантера. Она разработана немецкой компанией Zwiesel Kristallglas совместно с Международным винным институтом. Изделия изготавливаются вручную из очень тонкого стекла и имеют особую форму, специально разработанную для того, чтобы раскрывать ароматы вина.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5320&y...

___________________________________

Dragonfly Libelle (ложка для эспрессо)

Производитель: Atelier Bindernagel, Germany
Дизайн: Marit Bindernagel, Germany

Серебряные ложки для эспрессо Dragonfly Libelle - пример удачного сочетания традиций ручной работы и художественного подхода. Их широкие, легкие, слегка изогнутые в форме арки ручки дарят необычные и приятные тактильные ощущения. Рабочая часть ложки небольшая, благодаря этому ей легко будет перемешивать напиток.

http://red-dot.de/pd/online-exhibition/work/?lang=en&code=2013-04-5872&y...

Продолжение рассказа о победителях премии red dot product design 2013 читайте на нашем сайте на следующей неделе.